最好看的新闻,最实用的信息
11月24日 31.0°C-32.7°C
澳元 : 人民币=4.71
凯恩斯
今日澳洲app下载
登录 注册

在中国长大的美国小孩:美国好,但中国才是我的家(图)

2017-04-27 来源: 广角新闻 原文链接 评论0条

在中国长大的美国小孩:美国好,但中国才是我的家(图) - 1
(配图来自网络)

Jessica,一个拥有美国国籍的小孩,母亲是中国人,父亲是美国人。由于父亲工作的关系,Jessica从小在中国长大,和姥姥姥爷在一起生活。
父亲08年来的中国,在大连的某个培训机构里当外教,然后认识了母亲张兰。两人在中国结了婚,随之生下了她,为了让孩子能够融入中国,母亲给她取了个中文名字叫张子衿,取自古诗“青青子衿,悠悠我心”。
她非常喜欢这个名字,每当别人问起来为什么取这样一个名字时,她总会摇头晃脑、字正腔圆地将那首古诗背上一遍。
Jessica上的是一所国际学校,双语教学,但是她的英语老是不及格,反而是汉语很好,经常能够拿到高分。每次考试下来,看到那“不堪入目”的分数,姥姥姥爷总会担忧地问她,“你这样的英语,等以后回到美国去可怎么办哟?”
听到这话,Jessica总是很生气地说:“我才不要回到美国去,我要一辈子留在中国。”
姥姥姥爷是退休的中学老师,退休以后,就一直带着Jessica生活。Jessica是个中美混血,长相上有中美两种血统的特征,生得漂亮极了。每到周末的时候,姥姥姥爷都会带着她去金石滩这些地方玩,她认识了一大群小伙伴。
她虽然看起来像个外国小孩,但是长得很漂亮,小伙伴们都很喜欢她。Jessica很喜欢中国的食物,尤其是大连本地的,樱桃肉、焖子、酱骨头、薰肉大饼......还有,她最爱喝大连羊汤,每次都要喝一大碗,姥姥姥爷都比不过她。
她从小在中国长大,但毕竟是美国国籍,父亲怕她再待几年,恐怕以后很难融入美国社会,于是在她六岁这年,决定把她带回美国去,接受正宗的美式教育。
一听了这个消息,Jessica直接气哭了,不断地说,“我不去美国,我不去美国,打死都不去。”
父亲看她不听话,就大声训斥她,给她说美国有多么多么好,从教育体系、自然环境、社会福利到国家法制,叽哩哇啦说了一大堆,Jessica抹抹眼泪问母亲:“我爸说的啥玩意儿?”
父亲这时才想起Jessica根本听不懂,平日里他比较忙,偶尔能和女儿交流,都要母亲在一边翻译,现在倒好,一个美国小孩居然听不懂英语,父亲顿时无语了。

在中国长大的美国小孩:美国好,但中国才是我的家(图) - 2
(配图来自网络)

母亲看女儿不愿意回美国,就劝她,“Jessica,你只是暂时去美国生活一段时间,过段时间妈妈又接你回来,就当是去旅游了,可以吗?”
Jessica问:“那姥姥姥爷会去吗?”
姥姥姥爷赶紧在一边说:“会去,等你在那边英语说顺溜了,姥姥姥爷就去找你。”Jessica这才答应回美国。
可等坐了十多个小时的飞机,到达美国,并且开始自己崭新的生活之后,一系列的问题随之而来,因为她出现了严重的水土不服。
美国的食物品种单一,且都是些高热量的,Jessica吃得很不习惯,说美国人做饭很“糙”,根本就不用心。一想起每天都要吃这些东西,Jessica哭了好多次,吵着闹着要喝大连的羊汤,还要吃姥姥包的饺子,姥爷做的红烧肉。父亲知道她吃不习惯,于是就带她去吃中餐,Jessica这才不那么吵闹了。
吃的问题是解决了,可是还有一些问题,让Jessica很不开心。她原本是个活泼开朗的孩子,但到了美国之后,变得安静了好多,平日里除了上课学习,就不知道干什么,父亲带她去认识一些小伙伴,但是她和人家交流不来,因为她的英语实在太烂了。
总之,一切都是那么陌生,让她难以融入。她每天上完课就回到家里,自己找个地方待着,什么话也不说。和姥姥姥爷开视频了,两个人都吓了一大跳,Jessica一个曾经多么生龙活虎的孩子,怎么现在变成了这样。
Jessica哭着告诉姥姥姥爷,她想回去,她想回中国。
姥姥姥爷咬咬牙,狠下了心劝她,“你是美国人,就应该呆在美国,不然你长大了可怎么办?再说了,美国那么好,月亮都比中国的圆,多少小孩想去还去不了呢。”
Jessica哭着说:“美国那么好,但中国才是我的家......再不回去,我就活不下去了。”
后面这句话可把姥姥姥爷吓了一大跳,这么小个孩子居然说出这样的话,可想而知是有多伤心。于是赶紧和Jessica的母亲交流,无论如何都要把Jessica送回来。

在中国长大的美国小孩:美国好,但中国才是我的家(图) - 3
(配图来自网络)

一个星期以后,Jessica回来了,哭着对姥姥姥爷说,她再也不想去美国了。姥姥姥爷只能答应她,等她想去的时候再去。
如今,Jessica在中国越长越大了,她有很多的中国小伙伴,一起学习,一起玩耍,她过得很开心!

关键词: 美国华人中国
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选