最好看的新闻,最实用的信息
11月28日 22.9°C-26.0°C
澳元 : 人民币=4.71
凯恩斯
今日澳洲app下载
登录 注册

一颗6万!中国消费者爆买日本庭院树木(图)

2019-01-16 来源: 观察者网 原文链接 评论10条

据“日经中文网”16日报道,日本的盆栽及庭园树木的海外出口量不断增加。这里不是指在欧美地区已经很受欢迎的小型盆栽,而是面向中国等亚洲新兴市场国家出口的、很多单株价格超过100万日元(约合人民币6.25万元)的大型盆栽及庭园树木。在日本盆栽及庭园树木市场不断萎缩的背景下,海外的旺盛需求构成了支撑。

在这种树木的购买上,中国消费者又一次展现出了惊人的购买力。

日本财务省的贸易统计数据显示,2018年1-10月包括盆栽和庭园树木在内的栽种树的出口总额为90亿日元(约合人民币5.6亿元)。供货最多的是中国大陆,其次是越南和中国香港。面向中国大陆的供货量到2017年的5年间增加到了3.5倍。

“日经中文网”分析了海外出口量增加的两大原因。第一,随着富裕阶层的扩大,在庭园植树的需求不断增加;第二,各国随着经济不断发展,自然破坏越来越严重,本国可用于庭园等的树木不足。

据悉,在中国等亚洲国家,富裕阶层十分流行在郊外建设别墅,种植观赏用的庭园树木。从事盆栽和庭园树木出口业务的日本共种园(千叶县匝瑳市)社长江波户光一表示,“用与佛教有关的古树打造庭园的情况很多”。据说,被称为“罗汉松”的土杉等由于与佛教颇有渊源,树龄超过100年的古树特别好销。

一颗6万!中国消费者爆买日本庭院树木(图) - 1

致力于盆栽出口的日本贸易振兴机构(JETRO)香川的负责人表示,“面向欧洲市场的都是带盆的盆栽,而亚洲地区多为大棵的庭园树木”。高大且昂贵的庭园树木面向亚洲的供货量带动了出口额的增加。因古树短缺以及别墅建设热潮,中国的盆栽及庭园树木的进口量迅速增加 图源见水印 下同

亚洲各国自然破坏越来越严重,作为庭园树木不可或缺的五叶松和土杉等古树处于枯竭状态。盆栽的发祥地原本是中国,虽然中国盆栽和庭园树木行业的发展势头不逊于日本,但可在庭园栽种的树木严重短缺,于是中国消费者纷纷到日本订购。

日本知名的庭园树木产地、八日市场植木组合会长萩原幸雄表示,“用于出口的产地价格以100-200(约6.25-12.5万元)万日元为主”。树龄超过100年的大型树木较多,其中超过20米的巨型树木用集装箱船出口。日本国内市场上销售的庭园树木价格“几乎都在5万日元(约3000元)以下”。 也就是说,与日本国内价格相差悬殊的庭园树木正不断出口到中国等亚洲新兴市场国家。

与喜爱高大昂贵的庭园树木的亚洲不同,欧美客户偏爱小巧的盆栽。日本埼玉县大宫盆栽美术馆的负责人表示,他们“几乎都是欧美客户。因为访日外国游客通过社交网络(SNS)传播,知名度正不断提高”。该美术馆的问卷调查显示,多数是美国、澳大利亚和法国等国的客户,亚洲地区很少。

一颗6万!中国消费者爆买日本庭院树木(图) - 2

东京都大田区的大田花卉花生活研究所所长桐生进称,“欧美人喜欢浓缩了世界观的小巧作品”。面向欧美地区供货的盆栽“多数都在3~20万日元左右,价格较低”。与花高价购买高大昂贵庭园树木的亚洲地区不同,欧美地区以价格低廉的小型盆栽为主。大型庭园树木的单价超过100万日元,被出口至中国等亚洲新兴市场国家

虽然出口势头较好,但也有让人忧虑之处。八日市场植木组合的萩原会长表示“价格高的古树数量有限”。中国等新兴市场国家需求的是100年以上的古树,但古树无法增产。

实际上,在庭园树木出口行业,日本的海外的竞争对手也不在少数。

共种园的江波户社长表示“日本并非盆栽和庭园树木的唯一供货地”。 顾客关注的是树龄和形态。用作庭园树木的树木在东南亚国家和非洲等地也会种植,“马来西亚和菲律宾向中国供应的庭园树木也在不断增加”。根据价格和品质,顾客流失也令人担忧。

虽说出口量在不断增加,但日本的盆栽和庭园树木行业却在持续萎缩,因为有的家中没有庭院,也没了摆放盆栽的习惯。

日本农林水产省的资料显示,2016年包括出口在内的总供货量为215亿日元(约13.4亿元)。5年时间减少了20%。坚挺供货量的背后,却是日本国内需求的持续减少。经营花卉和庭园树木市场的鸿巣花卉社长岛田守表示“年轻人远离盆栽及庭园树木的情况十分严重”。海外需求大潮退去后,生存对策将会受到真正的考验。

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(10)
Mr Yu
Mr Yu 2019-01-16 回复
连受辐射的米都高价十倍卖给中国富人……
Mr Yu
Mr Yu 2019-01-16 回复
日本人果然是全球最聪明的人一一一一🐎☁️的老板也是日本人(软银集团孙正义)
Real如
Real如 2019-01-16 回复
中国正是人呆钱多,深山老林有的是。
xkamkam
xkamkam 2019-01-16 回复
有本事买个日本娘们多好!买个树干啥
瑤瑤瑤瑤瑤_ki
瑤瑤瑤瑤瑤_ki 2019-01-16 回复
谁说国人没钱来着?


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选