诽谤文章惹官司 AFN澳洲财经见闻赔偿澳企35万澳元并致歉
澳大利亚联邦法院就一桩中文财经媒体侵权案做出了终审判决。被告方“澳洲财经见闻”(AFN)(Australian Financial News,AFN)及其董事Guoliang (David) Han被判向原告方承裕金融资产管理公司(Atlas Advisors)支付35 万澳元和解金,并对原告进行无保留的道歉。
这起诉讼案由麦格里私人银行(Macquarie Private Bank)前首席执行官、承裕金融资产管理公司(Atlas Advisors)现任执行主席Guy Hedley 先生提起。
承裕金融资产管理公司(Atlas Advisors Australia)是澳洲本地一家基金管理公司和投资咨询公司。据公开信息,承裕管理资产规模超过 17 亿澳元,也是澳洲少数几家专注于重大投资者签证(SIV)的资金管理公司之一。
2019年9月16日“澳洲财经见闻”(AFN)发表了一篇关于承裕(Atlas)及其集团执行主席Guy Hedley的文章,该文章包含虚假的指控。承裕(Atlas)执行主席Guy Hedley对被告方提起诉讼,指控该文对承裕造成了名誉上的诽谤。
Guy Hedley表示,他读到这篇文章的英文翻译时,“感到恶心”(sickened to my stomach),“一旦你用上庞氏骗局这个词,全世界每个人都会警惕的”。
这篇文章最初发布在“澳洲财经见闻”(AFN)网站和微信公众号上。
据《悉尼晨锋报》报道,该案本月开始审理,但在法官下发判决之前,双方上周已就35万赔偿金和道歉方式达成了和解。“澳洲财经见闻”(AFN)和David Han需要撤回对承裕(Atlas)的所有不实说法,并在其网站和微信公众平台上的显著位置连续14 天刊登中英文道歉声明。
上周五,“澳洲财经见闻”(AFN)在自己的网站和微信公众号上发表了声明,承认了“文章中存在未经证实的错误结论”,“撤回之前文章中提出的所有论点”。
AAP今天的通讯稿中引述Guy Hedley的话说:“Atlas Advisors 曾拒绝向‘澳洲财经见闻’和David Han 支付40000 澳元,因为我们坚定地认为这是对我们的勒索。在此之后,这篇虚假并极具误导性的文章就发表出来了。我们把上述立场也作为证据提交给了澳大利亚联邦法院。”
据《悉尼晨锋报》所获信息,在案件审理中,Guy Hedley提供了证据说明,“澳洲财经见闻”(AFN)曾向承裕(Atlas)索要每年4万澳元“赞助”,承裕(Atlas)拒绝了这一提议。一个月后,“澳洲财经见闻”(AFN)发表了上述“恶意的”文章。
在法庭上提交的文件中,Guy Hedley的律师称,2019年7月9日,“澳洲财经见闻(AFN)的代理或员工”通过微信向承裕(Atlas)员工发送消息,建议承裕(Atlas)“眼前最好的路”是“成为我们的会员”,年费4万澳元,“澳洲财经见闻”(AFN)可为其提供的服务包括在其网站上发布广告以及参加论坛等活动。
承裕(Atlas)随后拒绝了这个建议。2019年8月5日,“澳洲财经见闻(AFN)的代理或员工”回复承裕(Atlas)说:“看起来Atlas已经做了决定。”Guy Hedley说,这条消息透出了威胁的意思。他认为随后发表的文章是要试着“逼着我们谈判”。
Guy Hedley亦承认,两家公司员工之间还互传了其它微信消息,其中一条暗示承裕(Atlas)可能有兴趣在“澳洲财经见闻”(AFN)的网站上发表文章。
《悉尼晨锋报》报道称,在被问及索要赞助遭拒一个多月后即发表上述文章的问题时,David Han说:“你不能把这两件事放在一起。”
他还表示这篇文章不是他写的,在发表之前也没有读过。
Guy Hedley在一份声明中说:“我们很高兴这件事已经了结,澳洲财经见闻(AFN)和David Han对文中不可容忍的论点承担责任,(文章)关于Atlas公司的所有论点都已撤回。”