最好看的新闻,最实用的信息
11月27日 25.1°C-28.0°C
澳元 : 人民币=4.7
凯恩斯
今日澳洲app下载
登录 注册

记录武汉疫情被指“编造谎言”,公民记者张展获刑四年(组图)

2020-12-28 来源: 纽约时报中文网 原文链接 评论303条

本文转载自纽约时报中文网,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

周一,浦东新区法院一审判处张展有期徒刑四年。

在武汉封锁期间的一个视频中,她拍摄了医院走廊,走廊两边都是折叠床,病人们被接上蓝色的氧气罐。在另一个视频中,她在一个社区卫生中心跟拍,注意到一个男人说他因新冠检测被收费,即使居民认为检测会是免费的。

记录武汉疫情被指“编造谎言”,公民记者张展获刑四年(组图) - 1
2月下旬,武汉黄鹤楼附近的一条小巷里的市民。 张展是疫情初期一大批奔赴武汉的记者之一,他们之中有专业人士也有业余人士。 REUTERS

当时,从律师转为公民记者的37岁的张展,展现了中国人民对获取未经过滤的疫情信息的渴望。现在,她成为了政府极力否认危机早期的失败、宣扬胜利叙事的象征。

经过了几个月的信息发布,张展突然在5月停止了。警方后来透露,她已被捕,被指控散布谎言。周一,她将出庭受审,这是中国首个已知的对新冠危机记录者的审判。

张展在狱中继续挑战当局。她的律师们称,在被捕后不久,她就开始绝食。律师们说,她已经憔悴不堪、筋疲力尽,但拒绝进食,并坚称绝食是对她的不公正拘留的抗议形式。

“她不会接触庭审的。她说这是个侮辱,”12月中旬,张展的律师之一任全牛在上海(她目前的关押地点)会见她后说。

记录武汉疫情被指“编造谎言”,公民记者张展获刑四年(组图) - 2
张展在YouTube上发布的拍摄于酒店客房的视频。她在视频中分享的未经过滤的疫情信息,违背了政府的胜利叙述。 VIA YOUTUBE

对张展的起诉是中共持续的宣传运动的一部分,目的是将中国对疫情的处理重塑为政府的一系列明智而成功之举。指出官员在初期处理失误的批评者已遭到警方逮捕、审查或威胁;在张展之前,另外还有三名公民记者从武汉失踪,但是其他人都没有被公开指控。

检察官指控张展“寻衅滋事”——这是对政府批评者经常使用的指控,并建议判四至五年有期徒刑。

“她感到很震惊,”任全牛说。“没想到会这么重。”

武汉在1月底封锁后,张展是一大批奔赴武汉的记者之一,他们之中有专业人士也有业余人士。当局忙于设法控制疫情带来的混乱,在一个短暂的时期内,中国严格的审查制度变松了。记者抓住了这个窗口,分享居民对恐惧和愤怒的真实描述。

在刚开始的几周内,张展去了一个火葬场、一个拥挤的医院走廊和城市空无一人的火车站。3月7日,武汉市最高官员说,居民应该进行“感恩教育”,以感谢政府抗击疫情的努力,张展走在街上,问路人他们是否觉得感激。

“感谢这件事情可以教育吗?如果可以,那一定是假的,”她随后对着镜头说。“我们成人之间不需要教育。”

记录武汉疫情被指“编造谎言”,公民记者张展获刑四年(组图) - 3
1月25日,武汉市红十字医院一名穿防护服的医务工作者。 HECTOR RETAMAL/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

张展的视频经常抖动得厉害,而且未经编辑,有时候只有几秒钟。这些视频常常展现出在中共的牢牢控制之下,在中国进行独立报道所面临的挑战。许多居民不理睬张展,或者叫她走开。如果他们愿意说话,他们要她把镜头对准他们的脚。

当她在中国流行的信息服务微信上发布视频和文章时,她说常常遇到审查。她主要依靠YouTube和Twitter,这些平台在中国被禁,但可以通过虚拟专用网络(VPN)进行访问。

一位在张展报道期间经常和她交换信息的朋友李大伟说,在从她的居住地上海前往武汉之前,她从未做过公民记者。他说,但她很固执且理想主义,以至于有些时候难以理解。

张展似乎知道其行动的风险。在早期的一条视频中,她在2月7日提到另一位公民记者陈秋实失踪了,而还有一位方斌受到了监视。她还说,医生吹哨人被噤声。

“但作为一个关注这个真相的人之一,我们要说如果我们仅就停留在悲伤之情,而不做点什么去改变这个悲伤的现实的话,那我们的情绪就是廉价的,”张展说。

不久之后,方斌就消失了。另一位前往武汉的公民记者李泽华也是如此。中国领导人刚命令官员“加强舆论引导”,数百名来自媒体的记者就被派往该市。

记录武汉疫情被指“编造谎言”,公民记者张展获刑四年(组图) - 4
2月,另一名中国公民记者陈秋实在武汉一家方舱医院前拍摄的视频。 CHEN QIUSHI, VIA ASSOCIATED PRESS

打击行动还波及到那些试图以不那么直接的方式记录这场危机的人。4月,曾创建网络档案、收录遭到审查的疫情相关新闻文章的三名志愿者失踪了;据他们的家人透露,其中两人后来被指控寻衅滋事,不过他们的审判还没有开始。

尽管遭到严密监视,张展还是在武汉四处走动了好几周,部分原因可能是她没有吸引多少粉丝关注。她的一些视频在YouTube的观看量只有几百次。

她的朋友李大伟警告,当局最终会失去耐心,尤其是在张展越来越大胆的情况下。有一次,她去警察局询问失踪公民记者的情况。

“听我这话,她认为是正确的,但是就是不住手,”李大伟回忆道。“她说,‘我在武汉的工作还没完成。’”

李大伟说,5月中旬,张展突然不再回复他了。他后来得知,她已被逮捕并被带到上海。《纽约时报》查阅的起诉书中指控她“编造谎言并传播虚假信息”。起诉书还指出,她曾接受如自由亚洲电台和《大纪元时报》等“外国媒体”的采访。

据她的律师说,张展被捕后不久就开始绝食。其中一位律师张科科在其微信帐号上的一篇帖子声称,本月早些时候,当他去监狱探望她时,看到她双手被束缚。张科科写道,她解释称狱警会定期给她插进食管,还把她的手绑起来,这样她就不能把管子拔出。(张展与张科科没有亲戚关系。)

记录武汉疫情被指“编造谎言”,公民记者张展获刑四年(组图) - 5
1月24日,在武汉华鲜市场外站岗的警察和保安。当局正忙于控制疫情的混乱局面,而在很短的一段时间里,中国严格的审查机器松懈了。 HECTOR RETAMAL/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

张科科接着写道,张展说她感觉头晕和胃痛。作为基督徒,她希望自己有一本圣经,并引用了《哥林多前书》中的一句话:“神是信实的,必不叫你们受试探过于所能受的。”

后来分别探访过她的张科科和任全牛都恳求张展进食。任全牛说,但她都拒绝了。

“人比原来视频上、照片上的人苍白、苍白……”任全牛表示,他还说张展似乎老了几十岁。“真的很难跟网络上的那种看的觉得是一个人。”

众所周知,中国法院系统是不透明的,敏感案件经常不公开审理。根据政府统计数据,2019年,中国法院的定罪率为99.9%。任全牛说,张展的律师最近请求对她的审判进行直播,以确保透明度,但他们未能得到回应。

在其他失踪的公民记者中,只有李泽华一人曾公开露面。在4月发布的一条YouTube视频中,他说自己已被强制隔离,但未受到任何指控。据报道,另一位公民记者陈秋实与家人在一起,但没有公开发表言论;友人称他受到了监视。方斌则没有消息。

在被捕之前发布的倒数第二条视频中,张展走在最近报告了病例的某社区的一条街上。在她拍摄关门的商店时,一名荧光背心上写着“执勤”字样的男子走过来,质问她住在哪里,是否是记者。当张展拒绝回答时,他大声斥道,“您如果将照片上网或者是传视频,您该负责任。”

“我为我的所有行为负责,”张展大声喊了回去。“你也要为你的执法行为负责。”

本文转载自纽约时报中文网,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(303)
雄霸的爸
雄霸的爸 2020-12-28 回复
因短时间内多条评论违规被举报,触发自动屏蔽机制,该用户评论均被屏蔽。
Rain危
Rain危 2020-12-28
赶紧去美国吧,从感染到死亡的时间一只手都数得过来,这就是你心中的圣地了吗?
嘿嘿哈嘿
嘿嘿哈嘿 2020-12-28
不不不,你的大美利坚是死了几十万不是十几万。这个是美国自己的统计数据,当然不排除特朗普政府为了彰显他消灭低端人口有功特地捏造的数据。
太裳
太裳 2020-12-28
人家是反讽╮( ▽ )╭
海外汉奸
海外汉奸 2020-12-28 回复
都一样!悉尼的护士疫情期把医院的丑闻放到FB上不也被勒令拿下。
老雾风
老雾风 2020-12-29
改几个字:轮子的洗脑把自己洗的脑子已经不知道如何明辨是非,现在美国疫情死了多少人,消息被封锁大家根本不知道实际死亡人数,美国疫苗的可靠性也没人清楚,不信你看看这里几个敢打,美国媒体一直带风向转移焦点大肆宣传别国程度,不想想自己一开始爆发掩盖信息,遮遮掩掩,然后又说起源中国,反正不说美国,真的不要脸。现在网络批评双标一律盖上义和团,红卫兵身份,同时以洋狗,轮子身份自豪,轮子真是没救了
澳洲居民88
澳洲居民88 2020-12-28
共产党的洗脑把中国人洗的脑子已经不知道如何明辨是非,现在中国疫情死了多少人,消息被封锁大家根本不知道实际死亡人数,中国疫苗的可靠性也没人清楚,不信你看看这里几个敢打,国内媒体一直带风向转移焦点大肆宣传别国程度,不想想自己一开始爆发掩盖信息,遮遮掩掩,然后又说起源欧洲,美国,印度反正不说中国,真的不要脸。现在网络批评政府一律盖上轮子,洋狗身份,同时以义和团,红卫兵身份自豪,中国人真是没救了
蓝灵
蓝灵 2020-12-29
我看你是没救了!最爱说谎的可是西方国家!你用中文打出字来诋毁中国,你爸妈咋教育你的!
齹齹
齹齹 2020-12-28 回复
这个不怪中国政府 是你自己作死 自己在中国土生土长 会不知道在中国啥事不能做 你非要作死你怪谁。。。。 能生活就继续 不能就移民 这个就是做百姓的无奈 在澳洲也一样 现在两国关系这么差你能生活就生活 不能生活就回去 在中国同根同族同语言 你都改变不了国家很多现状 更何况在异国他乡你期望你能改变什么 天天在这里吵架互相抬杠有啥意思
红色经典
红色经典 2020-12-29
你们连什么叫生活,什么叫生存都搞不懂还自以为聪明,你们只不过是贪生怕死的一群投机分子,而张展们是为了生存下去寻求真相的一群真正的人!
CCJJ
CCJJ 2020-12-28
我同意你说的。不管在哪个国家 能生活就继续生活 不能生活就移民。
专治小粪红
专治小粪红 2020-12-28
因短时间内多条评论违规被举报,触发自动屏蔽机制,该用户评论均被屏蔽。
HHYY
HHYY 2020-12-28 回复
陈秋实推特我一直关注。不就是为了拍点负面新闻让全世界骂中国疫情处理不当,中国没有人权么?天天殡仪馆蹲着,拍到什么了? 美国全民免疫啪啪打脸。你们这些轮子如果学习工作有这决心毅力,干点啥不都早发财了😂
Dorislui
Dorislui 2020-12-29
我看他最後一條YouTube,說了句不怕共產黨,之後就人間蒸發了,真可怕!
天灭反贼
天灭反贼 2020-12-29
公知有哪个是被逼上梁山的?
犯我中华者必诛之
犯我中华者必诛之 2020-12-29
陈秋实是用自己唤醒更多人,他的情况根本不需要跟上面对着干,他这么做是为了什么?
kidd-z
kidd-z 2020-12-28 回复
哎 讽刺 中国外交官在Twitter上发东西怼人 但自己国家的人不能用 谈人权 好吧 他就代表中国的人权了 代表制度 别不服
海外汉奸
海外汉奸 2020-12-29
西方国家也没有全面开放媒体,对新闻也有管制!有些负面新闻同样也不能报道。上次报道澳洲军人虐杀战俘,儿童的记者不也被抓捕。你们有人为英雄记者呼吁了么?灯塔国有为其出面吗?
HHYY
HHYY 2020-12-29
我也认为不够公平。但从国家治理的角度是可以理解的。全面开放媒体就会变成香港一样,每人一天500大家就都出来游行了。换成内地估计100就够了,大爷大妈广场舞都不跳了跟你混😂 实现民族复兴是不是就太难了?
E~
E~ 2020-12-29
你记得那个在FB爆出澳洲防疫的护士吗?他有人权吗?


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选