最好看的新闻,最实用的信息
11月24日 22.9°C-25.5°C
澳元 : 人民币=4.71
凯恩斯
今日澳洲app下载
登录 注册

京剧《智取威虎山》赴美演出剧组集体叛逃(组图)

2021-04-12 来源: 赵伟sxlf 原文链接 评论18条

京剧《 智取威虎山 》,是上海京剧院的原创作品,取材于曲波的长篇小说《林海雪原》,讲述了侦察英雄杨子荣打进威虎山,活捉匪首座山雕的故事。1958年9月首演后,历经无数次的修改和打磨,成为上海京剧院的保留剧目,1967年被定为8部革命样板戏之一,成为全国家喻户晓的经典,一代人心中的永恒记忆。

京剧《智取威虎山》赴美演出剧组集体叛逃(组图) - 1
图 | 杨子荣和小常宝

经周信芳等多位京剧泰斗提议,鉴于全剧无旦角的唱段,音乐色彩不够丰富,又添加了女扮男装的猎户女儿小常宝的唱腔和戏份。

小常宝的扮演者齐淑芳,1942年出生于京剧世家,大哥齐英才是上海京剧院副院长,大嫂张美娟是中国京剧第一武旦,三哥齐英奇是京剧武生。

京剧《智取威虎山》赴美演出剧组集体叛逃(组图) - 2
图 | 小常宝控诉土匪罪状

齐淑芳是上海戏曲学院毕业的高材生,上海京剧院的台柱子,集武旦、青衣、花衫于一身。她自幼得到大嫂张美娟的精心传授,武旦功底深厚,舞台上的高难度动作、绝活儿运用自如,已到了出神入化,炉火纯青的境界;而且身段优美,文武俱佳,嗓音高亮而甜美,表演细腻,具有引人入胜的独特魅力。京剧大师梅兰芳曾握着她的手连声称赞﹕“后起之秀!后生可畏!”

1967年,《智取威虎山》在北京演出引起轰动。毛泽东、周恩来亲自接见剧组成员,认为齐淑芳很有发展前途,嘱咐她多努力。毛泽东当场提出,杨子荣“打虎上山”有一句唱词是:“迎来春天换人间”,有一个字要改,改为“迎来春色换人间”。毛泽东还借用样板戏《智取威虎山》中的台词,说出一句名言:“老九不能走。”意思是要把知识分子留下来。

1987年,齐淑芳带代表作《火凤凰》赴德国汉堡参加艺术节演出,引起轰动,连站票都抢购一空。该剧有高难度的踢打,还增加了芭蕾舞的托举动作,在托举中踢打,看得台下观众目瞪口呆,全体起立鼓掌。齐淑芳十几次谢幕,赢得几十次掌声。

同年,她率团参加维也纳国际艺术节,出访日本,所到之处,精彩无比的演出让观众赞叹不已。日本报界称之为“日本人最喜爱的京剧表演艺术家”。

1988年,齐淑芳带《智取威虎山》剧组赴美演出。不料,剧组以齐淑芳为首的30多人,全部叛逃,滞留不归,在美寻求庇护。

消息一出,上海京剧院,乃至上海市文化系统,上上下下都震惊了 。

齐淑芳的丈夫龚国泰更是悲愤难平。

1966年,龚国泰从上海音乐学院附中毕业,分配到上海京剧院《智取威虎山》剧组工作。

两人开始了相识、相恋。

1974年国庆节,他们在南昌路68号的上海市委家属楼2楼新房喜结良缘。之后,由于齐淑芳的演出任务排得很满,一直没要小孩。

齐淑芳此番赴美演出,由于出国人员限制,龚国泰担负的作曲、配器、唱腔设计和乐队指挥工作,交给了司鼓替代。

没想到,这一个临时决定,彻底结束了两人14年的婚姻生活。

龚国泰后来回忆,当年中美间的生活差距太大了,齐淑芳她们认为,随便在餐馆洗个盘子,一个月挣的都比国内一年的工资还多,于是下定决心逾期不归。龚国泰叹了一口气说,人各有志,别提她了。

不久,齐淑芳与一同赴美演出的编导丁梅魁结婚,重组家庭。丁梅魁武生出身,扮相出众。

这叛逃的30多人,身无长技,在国外仍靠京剧谋生,当时他们在在纽约注册了迄今海外唯一的京剧团——齐淑芳京剧团。

由于中美两国文化间的巨大差异,京剧在美国很难发展。有一次,联系了一个组台的演出,出一个节目,对方只付六七个人300美元,太掉价了,但为了生存,硬着头皮也得去。

每次表演的剧场里,都是寥寥数人,剧团入不敷出,连住宿的地方都没有。甚至还沦落到了街头卖艺的地步。

3年之后,在美国华裔钢琴家殷承宗的帮助下,他们取得了“绿卡”,事业慢慢有了起色。

1992年8月,京剧团应邀参加林肯中心户外艺术节演出。

此后,剧团深入美国100多个城镇,巡回演出1000多场。这些地方大都远离美国的中心,毗邻传统的美国乡村,观众大都是纯粹的美国人,图个新鲜,看个热闹。

一次去美国一个偏僻的城市演出,演完后,几位老外上后台,一定要齐淑芳脱下鞋子,看看她的脚是不是“三寸金莲”?

也有一些外国戏友产生了兴趣,进团学京剧。

1998年1月,齐淑芳邀杨子荣的扮演者童祥苓赴美,再度携手演出《智取威虎山》。

2001年9月,齐淑芳获美国最高传统艺术奖。

2001年10月,在纽约亨特大学丹尼肯剧场,齐淑芳举办了“美国首届中国京剧艺术节”。

2003年1月,率团70人登上百老汇,演出全本《杨门女将》。

2008年,齐淑芳等人时隔整整20后,回国探亲。

此时,电影版京剧《智取威虎山》的演员,只有杨子荣的扮演者童祥龄一人还留在国内。

齐淑芳带着童祥龄的孙女,合作了一段《智取威虎山》的唱段。

京剧《智取威虎山》赴美演出剧组集体叛逃(组图) - 3
图 | 齐淑芳和童祥龄的孙女

当问到有没有考虑回国,叶落归根时,齐淑芳夫妇二人称目前没有这个打算。

齐淑芳说:当年赴美之前,我在国内的名声很响,条件很优渥,待遇很好,为什么要留在美国呢?

一是美国华人40多年都没有看到中国的戏剧,希望我们留下,传播种子,传播京剧艺术的精华。

二是美国当时的京剧表演,懒懒散散,不符合专业标准,不能让人家误会,认为你们京剧就这样。玩是玩的,联欢是联欢的节目,我们要留下来,真正把原汁原味的京剧展示在美国的观众面前。

三是在美国打拼这么多年,就是为了传承和发扬京剧艺术。现在局面打开,舞台越来越大,邀请演出的单子很多,让更多西方人了解中国国粹,意义应该是很大的。从这点上来说,现在留在美国,比回来贡献更大。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(18)
Sadiey
Sadiey 2021-04-12 回复
如果直接说为了寻求更好的生活,我敬佩你的坦诚,但是以艺术名义太恶心了!
仁皇山下一半仙
仁皇山下一半仙 2021-04-12 回复
真恶心,这种人往往已大道理来解释自己的行为,但其实心里又是另一种自私的心理🤣
小叶_加油year2
小叶_加油year2 2021-04-12 回复
現在说什麼傳承京剧?太谎言了· 其實就是一個字"錢"·
天麦冬
天麦冬 2021-04-12
离弃丈夫,也是为了“宏揚京剧” !演员嘛,就是演戏的,整个生命就是演戏,没有真实的东西。
土澳居民3568
土澳居民3568 2021-04-12
是人就会追求更好生活,没必要道德绑架😂
无党派
无党派 2021-04-13 回复
因短时间内多条评论违规被举报,触发自动屏蔽机制,该用户评论均被屏蔽。
QJMFKDGDG
QJMFKDGDG 2023-08-03 回复
大道理来解释自己的行为
QJMFKDGDG
QJMFKDGDG 2023-08-03
以艺术名义
QJMFKDGDG
QJMFKDGDG 2023-08-03
自由离境


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选