最好看的新闻,最实用的信息
11月12日 22.9°C-25.0°C
澳元 : 人民币=4.73
凯恩斯
今日澳洲app下载
登录 注册

尴尬了!拜登出席新闻发布会,对着提词器念,还将标点都拼读出来…(视频/组图)

2022-10-19 来源: 今日头条 原文链接 评论8条

拜登念提词器,把网址中的“点(dot)”念成了“d-o-t”。

拜登照着提词器把“批注”念出来也不新鲜,他之前就曾念过工作人员给他写的备注,让现场观众一头雾水。

不过这次,拜登口误的性质似乎有些更加过分了。

尴尬了!拜登出席新闻发布会,对着提词器念,还将标点都拼读出来…(视频/组图) - 1
当地时间8月24日,美国总统拜登宣布减免学生贷款的新措施。图自澎湃影像

10月18日,拜登召开新闻发布会,宣布了关于减免学生贷款的门户网站“StudentAid.gov ”正式上线。

拜登声称,这个网站在上周末已经经过了测试,处理了超过800万份学生减免贷款的申请,没有出现任何故障。

拜登还在新闻发布会上宣布了关于学生贷款诈骗的举报网站“ReportFraud.FTC.gov”。

“如果你接到一个电话,他们假装是政府来电,想要帮助你偿还贷款。让我们明确一点:挂掉!你永远不必为学生贷款项目中的联邦政府帮助支付费用。”拜登说道,“你会接到电话,里面说‘如果你做这个,就能支付学生贷款,你就可以解脱了’,这是诈骗。”

接着,拜登报出了举报网站的网址:“如果您接到任何可疑电话,请登录ReportFraud,ReportFraud D-O-T F-T-C dot gov,告诉我们。”

网址的标点符号“dot”,被拜登一个字母一个字母地拼读了出来。

尴尬了!拜登出席新闻发布会,对着提词器念,还将标点都拼读出来…(视频/组图) - 2

拜登的这条报网址的视频在社交媒体热传,推特平台上的播放量已经突破两百万,众多网民纷纷发文调侃嘲讽。

“这可编不出来,他们把‘点(dot)’这个词放在提词器里,他(拜登)真的很困惑,他把它拼读出来了,而不是仅仅说个‘点’。”美国共和党全国委员会快速反应主任汤米·皮戈特(Tommy Pigott)评论道。

尴尬了!拜登出席新闻发布会,对着提词器念,还将标点都拼读出来…(视频/组图) - 3

电台主持人克莱·特拉维斯(Clay Travis)则调侃道:“拜登拼出了D-O-T,他真的是罗恩·勃艮第。”

罗恩·勃艮第是美国2004年电影《王牌播音员》中的“名嘴”,这部自称“根据真实事件改编”的讽刺喜剧,讲的是1970年代美国圣地亚哥的一个电视台“名嘴”,他只会照着提词器念稿,无论上面的内容有多么荒诞不经。

尴尬了!拜登出席新闻发布会,对着提词器念,还将标点都拼读出来…(视频/组图) - 4

有网民评论道:“乔·拜登每天都能让人开怀大笑!他真的是美国总统吗?难以置信!”

尴尬了!拜登出席新闻发布会,对着提词器念,还将标点都拼读出来…(视频/组图) - 5

“令人难以置信的是提词器上会把这个词(dot)写出来,我想这说明他的团队认为他有多老,他的审稿小组中今晚有人可能要被解雇了。”

尴尬了!拜登出席新闻发布会,对着提词器念,还将标点都拼读出来…(视频/组图) - 6

不过也有拜登的拥趸拒绝承认他出糗:“他说的DOT是交通部(department of transportation)的缩写。”

白宫当天发布的新闻实录稿,拜登在报出“ReportFraud.FTC.gov”网站网址时,确实把“ReportFraud”后面的“点(dot)”,一个字母一个字母地拼了出来。

尴尬了!拜登出席新闻发布会,对着提词器念,还将标点都拼读出来…(视频/组图) - 7
截图自美国白宫官网

值得一提的是,这并不是拜登第一次因为念提词器出糗。

今年7月,拜登签署了一项为寻求堕胎的女性提供“有限”保护、向美国联邦最高法推翻“罗诉韦德案”历史性判决“宣战”的行政命令,他在发表全国讲话时,把提词器上写着的“引用结束”(end of quote)、“重复这行话”(Repeat the line)等提示标识一起读了出来,引发群嘲。

曾多次讽刺拜登是一个“读稿机器”的特斯拉CEO埃隆·马斯克(Elon Musk)当时发文嘲讽道:“谁控制了提词器,谁就是真正的总统!”

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(8)
调狗师
调狗师 2022-10-19 回复
快了,要进医院了
Hewe
Hewe 2022-10-20 回复
机器人🤖总统?
好客山东
好客山东 2022-10-20 回复
心有余力不足。
EvanLiu1017
EvanLiu1017 2022-10-19 回复
他有时候故意的
Dapeng
Dapeng 2022-10-19 回复
其实这是只老狐狸


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选