最好看的新闻,最实用的信息
11月11日 29.0°C-29.4°C
澳元 : 人民币=4.73
凯恩斯
今日澳洲app下载
登录 注册

特朗普的女副总统候选人自揭,射杀过一条小狗,惹众怒赔率暴跌(组图)

2024-04-29 来源: 译言 原文链接 评论4条

克里斯蒂·诺姆(Kristi Noem),是美国南达科他州的州长,以硬朗坚韧的“女强人”形象著称,同时也是美国前总统兼2024年共和党总统候选人唐纳德·特朗普的拥趸。特朗普的女副总统候选人自揭,射杀过一条小狗,惹众怒赔率暴跌(组图) - 1

“我将尽我所能帮助他赢得胜利并拯救这个国家,”不久前诺姆在公开演讲时大赞特朗普,并且做出了这样的承诺。

如此大张旗鼓地支持特朗普,诺姆也是有“私心”的,因为她的目标也是白宫。如果特朗普能够胜出,诺姆期待自己可以成为副总统。

特朗普的女副总统候选人自揭,射杀过一条小狗,惹众怒赔率暴跌(组图) - 2

现年51岁的诺姆原本还是颇有实力的,但据当地时间4月28日的一份“特朗普副总统赔率统计表”显示,原本处于上游的女州长的赔率暴跌,只剩下可怜的4%了,也就是说,她极有可能出局。

而这一切倒也怪不得别人,谁让她在新书《不走回头路:政治错误的真相以及我们如何推动美国前进》(No Going Back: The Truth on What's Wrong with Politics and How We Move America Forward)中自揭往事,进而惹怒了绝大多数的美国人……

特朗普的女副总统候选人自揭,射杀过一条小狗,惹众怒赔率暴跌(组图) - 3

诺姆在书中写道,就在她的孩子们放学回家前不久,她在自家的砾石坑里射杀了一条狗,而那条名为“蟋蟀”的猎犬当时只有14个月大,因为表现出了攻击性格(攻击了农场中的鸡)且被诺姆认为“无法训练”,就丧命于枪管下了。

“这不是一项令人愉快的工作,”诺姆在书中写道,“但它必须完成。工作结束后,我意识到需要完成另一项令人不愉快的工作。”此外她还承认准备将家里的一只山羊置于死地, 只因为那只山鹰闻起来“有腐臭味儿”,不过当她试图开枪时,山羊跳了起来,侥幸逃过一劫。

特朗普的女副总统候选人自揭,射杀过一条小狗,惹众怒赔率暴跌(组图) - 4

诺姆的新书节选被公开后,引发了轩然大波,批评之声接连不断,这就可以理解为何诺姆的副总统赔率直线下降了。有分析指出,在北美人们喜欢他们的宠物,数百万人养狗,不仅如此,狗还被视为家庭成员,当人们读到一只家养犬被射杀时,激烈的反应是正常的,更何况诺姆在讲述事情的时候,完全没有悲伤,更像是不得不完成的一件苦差事。

特朗普的女副总统候选人自揭,射杀过一条小狗,惹众怒赔率暴跌(组图) - 5

对于人们的批评之声,诺姆也做出了回应,她在当地时间4月28日下午发帖说“我能理解为什么有些人对‘蟋蟀’20年前的故事感到不安,‘蟋蟀’是我们牧场的众多工作犬之一。事实是,南达科他州法律规定,攻击并杀死牲畜的狗可以被处决。考虑到‘蟋蟀’通过咬人来表现出攻击性行为,我决定我要做些什么。”

此外诺姆还强调说,自己热爱动物,“但像这样的艰难决定在农场里经常发生。”

诺姆的解释并没有为她赢得太多的谅解,爱犬人士的愤怒仍然充斥着她的留言板,2000多条评论中绝大多数都是负面的,有人尖刻地指出“你已经放弃了获得副总统职位的机会。”

特朗普的女副总统候选人自揭,射杀过一条小狗,惹众怒赔率暴跌(组图) - 6

诺姆正处于南达科他州州长的第二个任期,到目前为止特朗普对他的这位支持者所引发的争议,还在保持沉默。


今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(4)
1234567
1234567 2024-04-29 回复
前路坎坷
PinkFlamingo
PinkFlamingo 2024-04-29 回复
又是一位政客走火入魔
cheungmin
cheungmin 2024-04-29 回复
克里斯蒂·诺姆的解释有点勉强
无敌强皮
无敌强皮 2024-04-29 回复
黑利这个名字寓意还挺深


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选