川、泽谈话如何10min内破裂？ BBC逐字揭爆发关键话语（图）

乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelensky）原本希望在周五结束白宫会谈后，能与川普（Donald Trump）达成积极成果，并签署一项涉及矿产的协议，让美国在乌克兰的未来拥有真正的利益，即便不是直接的安全保障。

然而，会谈不仅没有朝预期方向发展，泽伦斯基反而在全球媒体面前遭到严厉训斥，因为川普和副总统范斯（JD Vance）要求他对美国多年的支持表达更多感激之情。

当泽伦斯基对美国这一更有权势的「伙伴」提出异议，表示他不应该被迫与普丁（Vladimir Putin）达成停火协议时，川普和范斯回应称，他这样做「不够尊重」。最终，泽伦斯基被提前请离白宫，甚至没有机会与川普共同出席原订的联合记者会。

而这周早些时候双方都曾赞誉有加的矿产协议，也未能签署。就在泽伦斯基的车队离开白宫前，川普在社群媒体上写道：「等你准备好谈和平时再回来。」BBC指出，这场会谈中，有四个主要的冲突点，直接导致谈判破裂。

1) 泽伦斯基与范斯的怒火交锋

会谈开始时，双方尚能保持约30 分钟的礼节性对话，但当范斯提到「和平与繁荣的道路或许在于外交谈判」时，气氛开始变得紧张。范斯说道：「这正是川普总统正在做的事情。」泽伦斯基立刻打断他，提到俄罗斯在全面入侵前多年来的侵略行动，包括2019 年破裂的停火协议，反驳道：「没有人阻止过他（指普丁）。」然后他直接质问范斯：「JD，你说的外交到底是什么？你是什么意思？」对话开始变得剑拔弩张。范斯回应：「能够终结你国家毁灭的外交。」副总统随后指责泽伦斯基「不尊重」美国，并在美国媒体面前「对抗」川普政府。这场冲突升级的核心在于——范斯坚持川普的战略是与普丁直接对话并推动停火，但泽伦斯基认为这样的做法是在姑息俄罗斯。

2) 川普愤怒回应：「别告诉我们我们会怎么感受」

当范斯质疑乌克兰的征兵困境和军事资源短缺时，泽伦斯基回应：「在战争中，每个国家都会遇到问题，就连你们也会。但你们有美丽的海洋，所以现在感受不到，但未来你们会感受到的。」这句话让川普大为光火，原本只是泽伦斯基与范斯的争执，此刻正式将川普卷入对抗之中。泽伦斯基的话，直接批评川普未能理解与战争侵略者谈判的风险，并暗示他低估了放任俄罗斯的危害。

这一言论，直指川普外交政策的核心争议：川普认为战争是双方都该承担责任的冲突。泽伦斯基则试图警告川普：「如果你放任俄罗斯，战争最终会蔓延到你身上。」川普愤怒回应道：「别告诉我们我们会怎么感受。你没有资格这样说。（声音越来越大）」，川普继续说道：「你现在手上没有筹码。你在拿数百万人的生命来赌博。」这次交锋，让泽伦斯基在反对川普的群体中获得赞誉，但也可能决定未来欧洲的战争与和平局势。

3) 川普驳斥泽伦斯基：「你们从来没有独自作战」

稍后，泽伦斯基说道：「从战争一开始，我们就一直是独自作战的，但我们仍然感激。」这句话直接激怒川普，他一再强调乌克兰战争「是美国纳税人的负担」，川普反驳道：「你们从来没有独自作战，我们透过这个愚蠢的总统（指拜登）给了你们3500 亿美元。」此时，范斯插话问道：「你在这场会议中有对美国说过『谢谢』吗？你甚至还跑去为民主党竞选！」

范斯指的是泽伦斯基去年11 月美国大选前，参观拜登家乡宾州的一家弹药工厂。共和党人当时指控他借机为民主党站台，这次会谈中，这场争议又再度被翻出来。此刻，美国内部的政治极化，完全渗透到了这场国际外交争端中。泽伦斯基试图回应：「你们以为只要大声谈论战争……」

但川普直接打断他，语气不耐烦地说：「他没有大声说话，」 川普语气明显恼怒。 「你的国家陷入大麻烦了。」川普继续说道：「你们没有在赢，你现在能撑下来，很大程度上是因为我们。」

4) 泽伦斯基的反击，而代价是什么？

川普最后说道：「这样下去，生意很难做，」「这将是一个非常难谈成的协议，因为态度需要改变。」副总统范斯则直截了当地要求泽伦斯基：「说声谢谢。」泽伦斯基没有屈服，他选择反驳川普和范斯，据理力争，因为这不仅关乎谈判，而是关乎乌克兰的生死存亡。然而，当镜头没有拍摄的角落，乌克兰驻美国大使马卡洛娃（Oksana Markarova） 被拍到低头掩面，仿佛不敢直视这场争执的结局。

这个画面，完美体现了乌克兰目前的外交困境，泽伦斯基是否仍然能够依靠美国这个超级大国？周五这场会谈的结果可能意味着：站稳立场对抗川普，最终可能导致乌克兰失去美国的支持，进而在战场上输给普丁。