澳华人区餐厅半年内5次遭贼!老板贴纸条“求饶”:不要砸门(组图)
位于悉尼华人区Epping的一家餐厅,在过去半年间先后5次被盗。老板无奈在窗上贴出手写字条,恳求窃贼“放过我们”。

据Epping的Borrelli’s Italian Restaurant老板Samantha Eishou介绍,这家意大利餐厅过去六个月已五次遭人闯入。图片:Jonathan Ng
Borrelli's Italian Restaurant的老板在字条上写道:“我们是一家小型家族经营企业……我们明白每个人都在苦苦挣扎……这影响着我们所有人。”
该餐厅在Epping经营逾40年,是当地的老字号。但在过去6个月内,它先后5次成为小偷们的目标。
餐厅老板兼主厨Samantha Eishou表示,现在营业就是赚个维修费。“Epping的盗窃案原先并不常见,但这种情况正变得越来越普遍。”
她表示,多次下手的是一伙年轻人,据信年龄在16至20岁之间。他们戴着兜帽和口罩强行闯入,目标则是餐厅的收银机。

连续遭闯入后,Epping的Borrelli’s Italian Restaurant老板只能在临街窗户贴上手写字条,恳求窃贼停手。图片:Jonathan Ng
为此,餐厅不再留有现金或贵重物品,夜间也会彻夜亮灯,希望吓退犯案者。
字条上还写着:“店内没有现金或贵重物品……所以请不要再试图闯入。”
犯罪统计与研究局的数据显示,Epping的犯罪率呈上升趋势。过去1年间,该地区的盗窃案件增加了一倍多,12个月内上升143%。
商业场所的破门闯入案件增加19%,抢劫案也略有上升。
但在大多数犯罪类别中,Epping的犯罪率仍明显低于悉尼平均水平,从统计上看,这里仍是悉尼较为安全的城区之一。

餐厅不再在店内存放任何现金或贵重物品。图片:Jonathan Ng
但对Samantha Eishou而言,接连不断的事件带来的不只是经济损失,还有沉重的心理压力。
为了避免员工深夜独自工作,餐厅不得不提前打烊。“我整晚待在餐厅,确保至少有两名员工当班,这让我的心理健康付出了更大代价。”
她还提到,一名男子曾在被一群持砍刀的年轻人追赶时冲进餐厅。这起事件尤其令人恐惧,也再次凸显员工安全已成为她最担心的问题。
Business Sydney执行董事Paul Nicolaou认为,这张求情字条令人警醒,反映出小型企业承受的压力。
“一家受欢迎的餐厅,老板竟然要向窃贼求情,请他们在餐厅关门后别再试图闯入——这既是时代的悲哀,也说明企业正承受巨大压力。”
*据2021年澳洲人口普查数据显示,Epping华人居民占当地人口总数的40.4%,华人数量在当地排第一。
+61
+86
+886
+852
+853
+64
