从镜像回溯自我，“造梦师”卡地亚的时间美学

潮/流/抢/先/看

以“时间奇想”为主题，卡地亚（CARTIER）于2024日内瓦“钟表与奇迹”高级钟表展上揭开了新作的神秘面纱，还是那些熟悉的经典身影，却有着截然不同的全新演绎。站在女性的角度，两位出版人分享了她们对于卡地亚新作的独到见解，从具象到抽象的表达，考究的机械或珍贵的细节，到大胆创新、天马行空的尝试，在她们看来，卡地亚的每一次创新既是经典蜕变新生，亦是从镜像回溯自我。

一如既往地，今年卡地亚为大家带来了多个系列的全新腕表，震撼亮相的Cartier Privé系列Tortue单按钮计时码表，创新的力量令经典焕然一新。Reflection de Cartier腕表缔造了奇妙的视觉幻象，让时间的神秘莫测有了多重的趣味解读。利用让指针逆时针运转的机芯，Santos-Dumont Rewind腕表以出人意表的方式实现了反向走时……果敢大胆，与时俱进，这些全新作品或写实、或抽象，或逼真、或梦幻，无不诠释出超越时间本身的意义与价值。

珠宝表，好的设计是灵魂，但作为更上乘的高级珠宝表，则要追求与品牌经典元素之间的强烈连接，以及独一份的个性。继Clash [Un]limited和Coussin de Cartier表款之后，今年卡地亚全新推出的作品再次展现了品牌在高级珠宝表领域的强大设计力，是腕表也是手镯，有着让人一眼着迷的魔力。全新Reflection de Cartier系列腕表，正如表名，在特殊形状中肆意挥洒灵感，映射虚与实之间的时间游戏。

▲

Reflection de Cartier系列腕表

表款以开口手镯为灵感，构建了丰盈饱满的新颖结构，镂空设计与镜面抛光结合呈现舒展的线条以及分明的棱角。开口处一侧为精美表盘，一侧为镜面设计，隔空相对，时间仿佛在镜中逆向流转，散发无尽张力，表镜如宝石般采用斜切处理，展现既细致又精准的双重个性。除了黄金与玫瑰金版本之外，白金表款通过铺镶不同的宝石组合，演绎材质间的妙趣碰撞，其中镶钻款采用雪花镶嵌与倒置镶嵌工艺相辅相成，营造令人着迷的触感。

▲

开口处一侧为精美表盘，一侧为镜面设计，隔空相对。镶钻款更采用雪花镶嵌与倒置镶嵌工艺相辅相成

借助腕表实现珠宝创意，卡地亚更大胆突破界限，糅合缤纷色彩和璀璨光影穿越时光之镜。两款高级珠宝表新作，第一款致敬路易·卡地亚（Louis Cartier）所命名的“孔雀配色”，运用绿玉髓、祖母绿、帕拉伊巴碧玺和蓝绿色漆艺包裹金质镶边，构成经典蓝、绿配色。第二款则以欧泊、锰铝榴石及虎眼石嵌片，呈现焕然一新的色彩组合。极具碰撞之美的倒置镶嵌工艺、颗颗分明的铺镶宝石、光滑的漆艺工艺……珠宝与腕表的极致结合，仿佛一场穿梭时空的梦。

▲

绿玉髓、祖母绿、帕拉伊巴碧玺和蓝绿色雕金镶边漆艺，致敬路易·卡地亚命名的“孔雀配色”

动物王国可以说是卡地亚的超级大IP，尤其是猎豹。猎豹形象于1914年首次进入卡地亚的世界，由缟玛瑙和钻石镶嵌而成的猎豹斑纹出现在一款腕表上，不仅在珠宝上绽放，亦在珠宝腕表中闪光。此后，在时任品牌创意总监贞·杜桑（Jeanne Toussaint）的引领下，卡地亚进一步把猎豹以及更多动物主题与珠宝相结合，逐步构建出珠宝世界的动物王国，更难得的是，卡地亚的动物造型腕表，之所以如此经典，还在于极强的主题性，有属于自己的动人故事。

▲

1.卡地亚古董珍藏系列珍鸟胸针

2.卡地亚La Panthère de Cartier腕表

3.卡地亚Ronde Louis Cartier斑马与长颈鹿

装饰细工镶嵌腕表

4.卡地亚Beautés du Monde高级珠宝系列

Cordulia胸针

今年，在天马行空的想象中，斑马与鳄鱼在梦幻奇景中邂逅，成为动物斑纹装饰高级珠宝腕表的灵感源泉。鳄鱼以丰盈的椭圆形之姿盘绕于菱形表盘外围，呈现蓄势出击的凌厉姿态，表圈上的黑色漆艺条纹图案既流畅自然，又充满几何美感，被一排排钻石间隔，形成耀眼夺目的对比。为了凸出立体层次，卡地亚更甄选红宝石、沙弗莱石、黑色尖晶石，以螺旋样式一展鳄鱼蜿蜒形态，栩栩如生，强大的艺术表现力令人肃然起敬。

▲

动物斑纹装饰高级珠宝腕表

另一款鳄鱼造型高级珠宝腕表，则通过逼真的写实手法描绘出鳄鱼从水中探头张望，静观时光流逝的逸趣场景。表壳和表盘上均饰以色调细腻、层次丰富的珐琅，与蓝宝石和钻石的渐变色泽相互辉映，令鳄鱼的轮廓更显深邃迷人。珐琅需要高温控色，宝石镶嵌需要凸显宝石光彩，动物造型腕表的精髓除了无与伦比的生命力，更在于顶级工艺的融合并用，而这正是卡地亚的专长，沉淀与积累了百年多的创意与技艺，是名副其实的“宝藏”。

▲

鳄鱼造型高级珠宝腕表

每年，卡地亚都会从品牌的丰富档案中挖掘，经由重新构思与设计，打造限量发售的珍罕腕表作品，并将其纳入Cartier Privé系列中。继Crash、Tank Cintrée、Tonneau、Tank Asymétrique、Cloche de Cartier、Tank Chinoise、Tank Normale腕表之后，今年卡地亚揭晓了系列的第八章——诞生于1912年的Tortue腕表。虽然Tortue腕表不像Tank、Santos腕表受众程度更多更广，但它似酒桶而非酒桶的外形，天生自带“另类”格调，属于小众“宝藏款”。

▲

Tortue腕表，1919年

事实上，Tortue腕表的诞生和1906年推出的Tonneau Cintree腕表联系紧密，后者的问世进一步开启了卡地亚对于造型的探索与实践，由于造型形似龟壳，因此被命名为“Tortue”。有趣的是，尽管Tortue系列上新频次不高，但却是功能最为齐全的一个系列，甚至包括许多罕见的复杂功能，如计时、多时区、万年历、陀飞轮、三问……在该系列中都有迹可循。

▲

Tortue双时区昼夜显示腕表

▲

Tortue双时区昼夜显示腕表

▲

Tortue多时区腕表

▲

Tortue宝石马赛克镶嵌猎豹装饰腕表

喜欢卡地亚的表迷，对CPCP（Collection Privé Cartier Paris，巴黎私人珍藏）系列一定不会陌生，从某种程度上来说，它可以说是Cartier Privé系列的前身，由Tortue腕表衍变的各种款式，是系列中最受藏家欢迎和最畅销的表款之一，同时也是整个系列中最畅销的表款。由此不难看出，全新Tortue腕表的亮相，对于部分藏家和爱表人士来说无异于一场狂欢，一款是重现原作的Tortue时分显示腕表，另一款则是久负盛名的Tortue单按钮计时码表。

▲

Cartier Privé系列Tortue单按钮计时码表(左）

Cartier Privé系列Tortue时分显示腕表（右）

忠实延续原版设计精髓，全新Cartier Privé系列Tortue时分显示腕表以黄金或铂金（镶钻）打造表壳，41.4×32.9毫米的尺寸男女皆宜，低调且优雅的廓形既可轻松驾驭商务场合，出席宴会亦毫不失色。为了令佩戴更为舒适，卡地亚在细节之处特别做了微调，例如表耳线条沿着表带向外延伸，纤薄精致，视觉轻盈。为了致敬首款Tortue腕表，卡地亚还为表款专门搭配了苹果形指针，分钟轨则沿标志性轮廓设置于时标外缘，一方面便于读时清晰，另一方面追溯了原型款的复古调性。

▲

Cartier Privé系列Tortue时分显示腕表

黄金或铂金或铂金镶钻表壳，尺寸41.9×32.9毫米，厚度7.2毫米，粒纹香槟色或镀银珠光表盘，430 MC手动上链机芯，时分，防水30米

1928年，卡地亚首次为Tortue腕表搭载计时功能，采用当时常见的单按钮设计，一经推出即引起如潮好评，而后于1998年，卡地亚在CPCP系列中再度演绎，只是当时数量有限让许多藏家倍感遗憾。但今年，卡地亚再次复兴了这款传奇之作，全新Cartier Privé系列Tortue单按钮计时码表，复刻了令人熟悉的精美设计元素，如苹果形蓝钢指针、带有镂空配重的中央秒针以及表盘四角的三角形图案等，原汁原味，勾勒出古董计时表的迷人身姿。

▲

Cartier Privé系列Tortue单按钮计时码表

黄金或铂金表壳，尺寸43.7×34.8毫米，厚度10.2毫米，粒纹香槟色表盘或镀银珠光表盘，1928 MC手动上链机芯，时分秒，计时，防水30米

两款腕表同样以黄金或铂金打造表壳，表盘上仅设有两个计时盘，分钟轨设于罗马数字时标外缘，按下与表冠结合一体的单键按钮，即可实现计时启动、停止和归零功能。值得一提的是，表款内部搭载的1928 MC手动上链机芯，由卡地亚自主研发，4.3毫米是卡地亚制表工坊打造的最纤薄的计时码表机芯，对于计时表来说实属不小的挑战，另外该枚机芯还使用了导柱轮，计时更为顺畅高效。

▲

制作中的1928 MC手动上链机芯

翻转至表背，精美的润饰效果同样震慑人心，“日内瓦波纹（Côtes de Genève）”的标志性曲线凸显出表桥的独到造型，杠杆、弹簧和表桥则经倒角处理，齿轮和发条盒采用圆角处理，充分彰显卡地亚的制表硬实力。

Santos系列的经典，已无需赘言，这款腕表是卡地亚第三代传人路易·卡地亚为他的好朋友也是航空业先锋阿尔伯特·山度士·杜蒙（Alberto Santos-Dumont）所创作，以帮助他解决在飞行时无法将怀表从口袋取出确认时间的困扰。根据钟表史记载，Santos腕表还是第一款专为手腕佩戴而设计的现代腕表，尤其是螺丝外显的设计，开创了钟表设计领域的全新流派。而卡地亚对Santos系列的拓展，也展现了品牌一以贯之的创意和实力，去年一款惊艳众人的“小飞机”至今让人记忆犹新，今年卡地亚又带来了多款采用新颖配色、实用功能的款式，特别是Santos-Dumont Rewind腕表，攻克了技术和美学挑战。

▲

Santos-Dumont Rewind腕表

眼尖的表迷或许已经发现了Santos-Dumont Rewind腕表的奥秘所在，仔细观察表盘，会看到熟悉的罗马数字时标竟被逆向排列，没错，这枚腕表正是以逆时针方式推进时间，一方面，延续了山度士大胆创新、突破敢为的先锋精神；另一方面也是卡地亚对于时间天马行空的奇思创想。铂金表壳尺寸为31.5×43.5毫米，配备红玉髓表盘典雅隽永，为实现逆时针走时的视觉效果，表款内部搭载工作坊精制的230 MC逆向运转手动上链机芯，表背则镌刻带有倒影效果的“Santos-Dumont”签名，让“时间倒流”成为可能。

对于经常需要跨时区的商务人士或是旅行爱好者来说，一枚实用的双时区（多时区）腕表能够帮助他们更加从容地掌握时间。今年，卡地亚将人气超高的两地时功能加入Santos系列之中，提升了Santos的实用属性。全新Santos de Cartier双时区腕表采用精钢材质打造表壳，表圈经抛光及拉丝双重处理，表壳与表链的线条和谐流畅，尽显优雅气质。缎面打磨的炭灰色表盘上，饰以阳光射线纹饰效果，6点位设有第二时区附有昼夜显示，在加入功能的同时丝毫没有破坏Santos的整体美学，这正是卡地亚的设计实力。

▲

Santos de Cartier双时区腕表

精钢表壳，尺寸40.2×47.5毫米，厚度10.1毫米，缎面打磨深灰色表盘，自动上链机芯，时分秒，日历，两地时，昼夜显示，防水100米

这两年，凭借多种绚丽的色彩，卡地亚打破了Santos系列予人的冷冽形象，提供了搭配上的无限可能。今年品牌继续开拓色彩疆域，三款新作分别为橄榄绿色搭配铂金材质、孔雀蓝色搭配玫瑰金材质及灰褐色搭配黄金材质，皆覆有厚度不到千分之一毫米的漆艺薄层，为表壳增添亮色。与此同时，表盘亦经手工打磨和抛光处理，细腻的半透明漆艺堪称点睛之笔，和表圈颜色相呼应，整体纤薄通透，散发迷人的金属光泽，更亮眼、更深邃。

▲

Santos-Dumont腕表

黄金或玫瑰金或铂金表壳，尺寸31.5×43.5毫米，厚度7.3毫米，缎面打磨灰色或蓝色或绿色表盘，430 MC手动上链机芯，时分，防水30米

传承不守旧，创新不忘本，卡地亚以其独特的视角感知时间的神奇之处，通过全系列新作丈量时间之美，展示背后的奥秘。不拘常规的造型，拓展现实与想象的边界，在卡地亚手中，时间仿佛被施了魔法般，看似无法实现，却悄然成形，而这些充满丰富感知的作品亦承载着无可取代的记忆，诠释关于时间的真谛。

文｜西林 设计｜Jili

图｜来自品牌

精彩内容尽在《Time Square时间观念》官方微信公众号，欢迎关注