美国俄罗斯举行乌克兰和平谈判 将泽连斯基排除在外 欧洲无力介入

乌克兰总统泽连斯基抱怨称，乌克兰和平谈判没有乌克兰参与，而谈判结果似乎对俄罗斯有利。

在美国和俄罗斯结束第一轮旨在结束这场持续近三年的俄乌武装冲突的谈判之后，泽连斯基对记者表示，他希望冲突结束，“但我们希望它是公平的，没有人背着我们做任何决定。”与此同时，美国总统唐纳德·特朗普似乎指责乌克兰没有寻求早日达成和平协议，并站在俄罗斯的立场上，认为乌克兰应当进行新的选举，而泽连斯基需要面对和接受选举结果。

泽连斯基在会见土耳其总统雷杰普·埃尔多安后表示：“无论在什么条件下，你都不能在没有乌克兰参与的情况下，就决定如何结束乌克兰战争。”

最初，主持利雅得会谈的沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼曾计划邀请泽连斯基参加会谈。然而，据彭博社援引消息人士的话称，美国和俄罗斯都表示反对。

本文为美国“战争地带（War Zone）”网站评论文章，作者Howard Altman，本人翻译并编辑给大家分享。

泽连斯基被排除在决定乌克兰未来命运的谈判之外。

2月18日早些时候，特朗普驳斥了乌克兰在谈判中没有获得一席之地的担忧，其本质上是指责乌克兰没有早点谈判出一条结束这场俄乌武装冲突的道路。特朗普对记者说：“他们因为没有获得席位而感到不安，事实上他们已经获得那个席位三年了，在此次谈判很久之前就拥有席位了。这件事本来可以很容易解决的……”

特朗普的此番表态呼应了当天早些时候一位美国谈判代表的评论，这位代表驳斥了乌克兰和欧洲盟友被排除在这一决定乌克兰命运的谈判之外的说法。

参加了利雅得和平谈判的美国国家安全顾问迈克·沃尔兹（Mike Waltz）说：“如果你要让双方走到一起，你就必须与双方对话。我们继续提醒大家，特朗普总统在挂断普京总统的电话几分钟后，就打电话给泽连斯基总统并进行了交谈。所以，穿梭外交在历史上一直存在，在世界各地都发生过。我们绝对在与双方对话。”

迈克·沃尔兹是参与此次谈判的美国高级代表团成员，美俄双方在沙特首都利雅得进行了近五个小时的会谈，以寻找结束武装冲突的方法。他们达成了一项四点协议，主要侧重于改善美俄关系，近三年前俄乌武装冲突爆发后，美俄关系严重恶化。此项协议呼吁实现双边关系正常化，成立“高层”团队，寻找“尽快”结束战争的方法，为未来双边政治和经济协议奠定基础，并恳求继续推进和平进程。

美国发布的美俄代表团达成的四点协议。

四点协议具体内容：建立磋商机制，解决双边关系中的棘手问题，目标是采取必要措施，使两国外交使团的运作正常化；任命各自的高级别代表团，开始努力尽快以持久、可持续和各方都能接受的方式结束乌克兰冲突；为未来在共同地缘政治利益和历史性经济与投资机会问题上的合作奠定基础，这些合作将因乌克兰冲突的成功结束而产生；今天会谈的各方承诺继续参与，确保该进程及时、富有成效地向前推进。

这四点协议与马尔科·鲁比奥（Marco Rubio）在担任国务卿之前，担任参议员时的立场截然不同。

美俄双方谈判现场。

此次会谈由马尔科·鲁比奥和俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫主持，与拜登政府时期的立场相比，这是一个惊人的转变。2022年2月24日，俄乌武装冲突爆发后，时任美国总统乔·拜登组织了一场国际行动，孤立俄罗斯总统弗拉基米尔·普京，并对俄罗斯实施严厉的经济制裁。今天的协议为扭转这一局面打开了大门。

会谈结束后，鲁比奥在利雅得对记者说：“如果这场冲突有一个可以接受的结局，那么我们就有绝佳的机会与俄罗斯合作，在地缘政治上就共同关心的问题进行合作，坦率地说，在经济上就希望对世界有利的问题进行合作，并从长远来看，改善两个重要国家之间的关系。”

鲁比奥的言论引起盟友的惊诧。谈判是在俄罗斯没有做出任何让步的情况下进行的，而且特朗普政府突然改变外交政策后，美国与欧洲的关系正在急剧下降。

谈判现场有美国和俄罗斯代表团，而中间是沙特代表。

鲁比奥回避了美国总统特朗普是否会终止对俄制裁的问题。鲁比奥解释说：“这场冲突导致了制裁的实施，所以我想告诉你，为了结束任何冲突，双方都必须做出让步。我们不会预先确定这些让步是什么。我们当然不会在今天或在新闻发布会上就此进行谈判。”

美国国家安全顾问迈克·沃尔兹表示，未来的任何协议都将涉及俄罗斯占领的乌克兰领土的谈判内容。他说：“我们知道，实施情况是，将会讨论领土问题，还将会讨论安全保障问题。”

这里提及的领土可能不仅包括俄罗斯占领的土地，即包括克里米亚半岛在内的乌克兰约20%的土地，还包括俄罗斯吞并乌克兰东部四个州面积更大的领土。沃尔兹对记者说：“我认为这些都是需要讨论的问题。”

马尔科·鲁比奥（左）和谢尔盖·拉夫罗夫（右）。

谈判结束后，俄罗斯外交部长拉夫罗夫也对记者表示，他赞同鲁比奥的目标，并表示美国和俄罗斯同意任命代表就乌克兰问题进行“定期磋商”。他说：“我有理由相信，美国方面已经开始更好地理解我们的立场。”

情报官员和政治领导人对NBC新闻表示，这一表态可能只是一种拖延战术。该电视台援引四名西方情报官员和两名美国国会官员的话报道，“……来自美国和亲密盟友的情报显示，俄罗斯总统普京仍然想控制整个乌克兰。”

其中一名国会官员说：“我们没有任何情报表明普京现在对真正的和平协议感兴趣。”

而一名西方情报官员说：“他认为他赢了。”并补充说，俄罗斯在战场上的损失并没有迫使普京停止战斗。

安全专家玛丽亚·阿芙蒂耶娃援引NBC新闻时表示，普京对真正的和平协议不感兴趣，他想获得更多的土地。

与此同时，被排除在此次谈判之外的欧洲领导人对美国处理俄乌武装冲突的方式感到愤怒，继续寻找发挥作用的方法。据路透社报道，法国总统埃马纽埃尔·马克龙计划于2月19日举行第二次会议，寻找保障乌克兰安全的方法。其他欧洲国家和加拿大受邀参加会议。

2月17日，在巴黎举行的会议上，需求各国承诺在乌克兰部署欧洲维和部队，以支持任何成功结束战争的谈判。但该会议没有达成共识。

俄罗斯外交部长拉夫罗夫表示，在达成和平协议后，外国军队不可能进入乌克兰领土。他表示：“北约国家军队的存在，无论是悬挂外国国旗、欧盟国旗还是本国国旗，都不会改变任何事情。这当然是我们不可接受的。”

谈判休息期间，美俄代表接受媒体采访。

2月17日，俄罗斯驻联合国大使瓦西里·涅边贾（Vasily Nebenzya）简要介绍了谈判中的另一项关键议题，明确表示俄罗斯希望迫使泽连斯基下台。这位大使称泽连斯基为“自封的乌克兰总统”，并将其政府称为“泽连斯基阴谋集团”，表示他们“对新乌克兰没有任何作用”。

然而，泽连斯基以压倒性优势赢得了乌克兰2019年总统大选的第二轮选举，但由于乌克兰当时处于戒严状态，并且有大量居民躲避战争逃难，不可能举行总统选举，所以没有举行选举（译者注：泽连斯基总统任期从2019年5月开始，到2024年5月结束‌。由于乌克兰处于战时状态，泽连斯基的任期得以延长，俄罗斯宣布自2024年5月20日之后不再承认他是乌克兰总统‌。原文明显在回避泽连斯基总统任期已经结束的事实，只强调泽连斯基赢得2019年总统大选时具有压倒性优势，以及客观条件不允许乌克兰再举行大选）。

特朗普在竞选时曾表示用“24小时结束俄乌武装冲突”，但现在又表示“时间是100天”。

特朗普在2月18日下午承认了涅边贾的观点。

特朗普对记者表示，泽连斯基希望“在谈判桌上占有一席之地……但乌克兰人民不得不说，‘你知道，我们已经很久没有选举了’。这不是俄罗斯的事情，这是我们和其他许多国家都持有的观点。”

美俄代表团在谈判休息期间谈笑风生。西方媒体装作没看到，俄罗斯塔斯社明显更懂。

虽然这是自俄乌武装冲突爆发以来，美国和俄罗斯首次举行高层谈判，但这是一个极其脆弱的进程，鲁比奥也承认了这一点。他表示，“今天是漫长而艰难的过程的第一步，但也是重要的一步。”他高度赞扬特朗普是“世界上唯一能够启动这一进程的领导人”。

乌克兰何时能够参与谈判尚未确定。泽连斯基显然很生气，他说，他预计由特朗普和平特使基思·凯洛格（Keith Kellogg）率领的代表团将于2月20日抵达基辅。然而，此次访问是否会让乌克兰领导人对这一和平进程的进展更放心，还有待观察。

译者按：

此次谈判只是初步表明了美国特朗普总统对俄乌武装冲突的态度，并不能阻止战事的进程，这一点是大家都可以看到的。但是，短短几天，就可以看到网络上不少ID破防，可以说都是“非蠢即坏”的代表。有些ID明显“入戏太深”，认为世界怎么能够这样？难道就没有公理正义了吗？只能说，都是中学历史没学好，巴黎和会、慕尼黑协定，以及出卖中国利益的雅尔塔会议，不都是如此吗？岁月在变，帝国主义和地缘政治从来都没有变过。如果没有看到这一点，只能说心智年龄都没过青春期。

2022年2月24日，俄乌武装冲突爆发以来，本人就一直追踪报道这一地区冲突，并一再表示“狗咬狗看戏吃瓜”的态度。有朋友曾表示不满，打电话说“美国援助就是免费的，不用还”，本人当时没说什么，现在快三年了，他应该也知道什么叫帝国主义。还有朋友表示，北约下场俄罗斯必败，本人反问“俄罗斯拿什么败？”至于说“俄罗斯入侵的”本人翻译了美国军事作者的文章，就已经表明乌克兰在车臣战争中，就派遣军人进入俄罗斯担任车臣叛军的教官，甚至亲自下场作战，俄乌之间的作战行动早在苏联解体之后就一直持续。还有乌克兰东部四州的“种族屠杀”，有朋友直言“你信吗？”本人只好拿出法新社的报道，随后，那位朋友将本人拉黑，也挺好。

本人不止一次说过，曾经参观过一个MCN机构，里面的工作人员分为三组，一组挺乌，一组挺俄，一组两边和稀泥，把网络上所有流量都吃到嘴里。这样的吃相真让本人大开眼界，现在想，他们不会也拿了绿票子吧。煽动对立情绪，才是捞钱的理由，而非流量分红。至于网上的各种声音，本人都用ID表示，毕竟不知道TA们是不是一段代码。

不要以为本人觉得俄罗斯就是什么“好饼”。俄罗斯精英跟中国精英一个德性，都是跪舔以美利坚为首的西方国家，找一切机会卖国求荣。美俄和平谈判刚一开始，一个俄罗斯嘉宾就在电视台节目中说什么“中国制造的无人机在乌克兰杀死俄罗斯士兵”，这代表了俄罗斯相当大的群体希望融入西方的思想潮流。狗，永远改不了吃屎。

作为一个中国人，本人只站中国的立场。乌克兰和俄罗斯打仗，看他们打得怎么样，用了什么新武器，采用了哪些新战术，对我们有哪些借鉴意义，这才是“吃瓜看戏”的精髓。代入感太强，只会伤害自己。